BLATT   >   Wörterbücher Arbeitsmaterialien  |  Grundlagen  |  ÖH-Wahlen  |  Statistiken  |  Unirecht  
    ▸ Rechtschreibung       ▸ a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z
Rechtschreibung
    • Vorwort
    • Laut ↔ Buchstaben
    • Getrenntschreibung
    • Bindestrich
    • Großschreibung
    • Zeichensetzung
    • Worttrennung

Wörterverzeichnis
    ABCDEFGHIJ
    KLMNOPQRST
    UVWXYZ


Universitätswesen
    ABCDEFGHIJ
    KLMNOPQRST
    UVWXYZ     TUG


Grundwortschatz
    • englisch → deutsch
    • deutsch → englisch

Mathematik
    • englisch → deutsch
    • deutsch → englisch

Was ist eine Schrift?
Redeformen
IPA rev.2005
Wörterverzeichnis

b/B

Baby
Bacchant
Bach
Backbord
backbords
Backe
backen backte oder buk, gebacken
Background § 37 E3
Bad
baden [gehen § 34(4)]
Badminton
Bagage
Bagatelle
Bagger
Baguette
bähen
Bahn [fahren § 55(4)]
bahnbrechend § 36(1.1)
Bahre
Bai (Meeresbucht), aber Bei, Bey
Baiser
Baisse
Bajazzo
Bajonett
Bake
Bakelit ®
Bakschisch
Bakterie
Balalaika
Balance
balbieren, barbieren
bald
Baldachin
Bälde; in Bälde § 55(4)
Baldrian
Balg
Balken
Balkon
Ball
Ballade
Ballast
ballen
Ballen
Ballerina
Ballett; Balletttänzer
Ballistik
Ballon
Balsam
Balustrade
Balz
Bambus
banal
Banane
Banause
Band (zu binden)
Band (Musikgruppe); Bandleader § 37 E3
Bandage
Bande
Bandel, Bändel
Bändel, Bandel
Banderole
bändigen
Bandit
bang, bange
bange; [angst und] bange sein … § 35, § 56(1)
Bange; jemandem [Angst und] Bange machen § 55(4)
Banjo
Bank
Bänkel‿lied …
Banker, Bänkler
Bankett (Festmahl)
Bankett, Bankette (unbefestigter Straßenrand)
Bankier
Bänkler, Banker
bankrott [werden; sein § 35]; ein bankrottes Geschäft
Bankrott [machen § 55(4)]
bankrottgehen § 34(2.2)
Bann
Banner
Bantam‿gewicht …
Baptist
bar; in bar, gegen bar [bezahlen] § 58(3.1)
Bar
Bär
Baracke
Barbar
Barbe
Barbecue
barbieren, balbieren
Barchent
Barde
Barett
barfuß [gehen, laufen … § 34(2.3)]
Bariton
Barium
Barkarole
Barkasse
Barke
Bärlapp
barmherzig
barock; das, der Barock
Barometer
Baron
Barren
Barriere
Barrikade
barsch
Barsch
Bart
Bartwisch
Baryt
Basalt
Basar, Bazar
Base
Basilika
Basilikum
Basis
Basketball
bass [erstaunt]
Bass; Bassstimme
Bassena
Bassin
Bast
Bastard
Bastei
basteln
Bastille
Bastion
Bataillon
Batik
Batist
Batterie
Batzen
Bau
Bauch
bauchreden § 33(1)
Bauer
Baum
Bausch
bausparen § 33(1)
Bauxit
Bazar, Basar
Bazillus
Beat; Beatgeneration § 37 E3
Beatle
Beatnik
Beautyfarm
Bébé
beben
Becher
becircen, bezirzen
Becken
beckmessern
Becquerel
bedächtig
Bedarf
bedeuten
bedeutend; das Bedeutende, [nichts] Bedeutendes, um ein Bedeutendes größer § 57(1)
bedingen
bedürfen bedarf, bedurfte
Beefsteak
Beelzebub
Beere
Beet
befehlen befiehlt, befahl, befohlen
Beffchen
befinden befand, befunden
beflissen
befugt
befürworten
begabt
begeben begibt, begab
begehren
begeistern
Begier, Begierde
Begine
beginnen begann, begonnen
begleiten
begnügen
Begonie
begreifen begriff
Begriff
behäbig
behagen
Behälter
behände
behaupten
behelligen
Behörde
Behuf
behufs § 56(3)
bei
Bei, Bey (türkischer Titel), aber Bai
bei‿leibe, …nahe, …sammen, …zeiten § 39(1)
bei‿stehen … § 34(1.1)
Beichte
beide; die beiden (die zwei) § 58(4)
beieinander [aushalten … § 34 E1; sein § 35]
beieinander‿bleiben, …stehen … § 34(1.2)
Beifall
beige usw. (vgl. blau usw.)
Beige (Stapel)
Beil
beileibe [nicht] § 39(1), aber nicht gut bei Leibe sein § 55(4) (vgl. Leib)
Beileid
Bein
beinah[e] § 39(1)
Beinwell
beisammen [sein § 35]
beisammen‿stehen … § 34(1.2)
beiseite‿legen, …treten … § 34(1.2)
Beispiel
beißen biss
Beitel
Beiz
Beize
beizeiten § 39(1)
bejahen
bekannt [geben, bekanntgeben; machen, bekanntmachen (vorstellen; zur Kenntnis bringen); werden, bekanntwerden § 34 E5; sein § 35; das Bekanntmachen § 37(2)]
bekannterweise § 39(1), aber in bekannter Weise § 39 E2(1)
Bekassine
beklommen
bekommen bekam
bekömmlich
belämmert
Belang; von Belang sein § 55(4)
Belcanto, Belkanto
beleidigen
beleumdet, beleumundet
belfern
Belieben; nach Belieben § 55(4)
beliebig; jeder Beliebige § 57(1)
Belkanto, Belcanto
bellen
Belletristik
Bellevue
Belt
Belvedere
Benefiz‿konzert …
benehmen benimmt, benahm, benommen
benommen
Benzin
bequem
Berberitze
beredsam
beredt
Bereich
bereit [machen, bereitmachen; erklären, bereiterklären § 34 E5; sein § 35]
bereit‿halten, …stehen, …stellen … § 34(2.2)
Berg; zu Berge stehen § 55(4)
berg‿ab, …auf, …abwärts, …aufwärts § 39(1) [fahren …], aber den Berg aufwärts § 39 E2(1)
bergen birgt, barg, geborgen
bergsteigen § 33(1)
Berg-und-Tal-Bahn § 44(1), § 55(2)
Bericht
Bernhardiner
Bernstein
Berserker
bersten birst, barst, geborsten
berüchtigt
Beruf
Beryll
beschäftigen
Bescheid [geben … § 55(4)]
bescheiden [sein § 35]
bescheiden beschied
bescheren
Beschlag
beschlagen [sein § 35]
beschlagen beschlug
beschränken
Beschwerde [führen … § 55(4)]
beschweren
beschwichtigen
Besen
besessen
besitzen besaß, besessen
besondere [Umstände …]; das Besondere, im Besonderen, Besonderes § 57(1)
besonders
Besorgnis [erregend, besorgniserregend § 36(2.1), aber nur große Besorgnis erregend, äußerst besorgniserregend, [noch] besorgniserregender § 36 E3]
besser (zu gut) [gehen, bessergehen § 34 E5]; das Bessere, Bessre; Besseres, Bessres; eines Besseren, Bessren belehren; sich eines Besseren, Bessren besinnen; eine Wendung zum Besseren, Bessren § 57(1)
besser‿stellen (sozial verbessern) § 34(2.2), …gestellt § 36(1.3)
best‿gehasst … § 36(1.2)
bestallen
bestätigen
bestatten
beste (zu gut); das Beste [sein]; der, die, das [erste] Beste, zum Besten [geben, haben, halten, kehren, stehen, wenden], Bestes, sein Bestes tun, aufs Beste [angewiesen sein] § 57(1); am besten [sein, machen] § 58(2); auf das/aufs beste, Beste (sehr gut) § 58 E1
bestechen besticht, bestach, bestochen
Besteck
bestehen bestand [bestehen bleiben, lassen … § 34(4)]
bestellen
Bestie
bestimmen
bestirnt
Bestseller § 37 E3
besuchen
Beta‿blocker, …strahlen …, β-Blocker, β-Strahlen … § 40(1), § 55(1)
beten; Bettuch, aber Betttuch
beteuern
Beton
betonen
betören
Betracht; in Betracht [kommen, ziehen] § 55(4)
betrachten
beträchtlich; Beträchtliches, um ein Beträchtliches [größer …] § 57(1)
betragen betrug (ausmachen)
betragen betrug (benehmen)
Betreff; des Betreffs
betreffs § 56(3)
betreten betrat
betreuen
betrunken [machen § 34(2.3), sein § 35]
Bett; Betttuch, aber Bettuch (zu beten)
betteln
betulich
Beugel
beugen
Beule
Beuschel
Beute
Beutel
beuteln
bevor
bevorstehen § 34(1.3)
bewähren
bewältigen
Bewandtnis
bewegen bewegte (Lage ändern)
bewegen bewog (veranlassen)
bewenden
bewerkstelligen
bewusst (absichtlich) [machen … § 34(2.3)]
bewusst (geistig klar) [machen, bewusstmachen; werden, bewusstwerden … § 34 E5]
bewusstlos [schlagen … § 34(2.3); sein § 35]
Bey, Bei (türkischer Titel), aber Bai
bezichtigen
Bezirk
bezirzen, becircen
Bezug [nehmen § 55(4)]; im/in/mit Bezug [auf] § 55(4)
Bhagvan, Bhagwan
bi‿konkav …
Biathlon
bibbern
Bibel
Biber
Bibliografie, Bibliographie
Bibliothek
Bickbeere
Bidet
bieder
biegen bog; auf Biegen und Brechen § 57(2)
Biene
Biennale
Bier
Biese (Ziersaum), aber Bise
Biest
bieten bot
Bifokal‿brille …
Bigamie
Big Band, Bigband § 37 E4
Big Business § 37 E4
bigott
Bijou
Bijouterie
Bikini
Bilanz
bilateral
Bilch
Bild
bilden
Billard
Billett
Billiarde
billig
billigen
Billion § 55(5)
Bilsenkraut
Bimsstein
bin
binar, binär, binarisch
binden band, gebunden
Bingelkraut
Bingo
binnen
Binokel
binomisch
Binse
bio‿genetisch …
Bio‿chemie …
Biografie, Biographie
Biologie
Biotop
Birett
Birke
Birne
bis
Bisam
Bischof
Bise (Wind), aber Biese
bisherig; das Bisherige, Bisheriges, beim Bisherigen [bleiben], im Bisherigen § 57(1)
Biskotte
Biskuit
Bismut
Bison
Biss
bisschen; ein bisschen, dieses kleine bisschen § 56(5)
Bisschen (zu Biss)
bist
Bistro
Bistum
bisweilen § 39(1)
Bit
bitten bat, gebeten
bitter
bitter‿böse, …kalt … § 36(1.5)
Bitumen
bituminös
Biwak
bizarr
Bizeps
Blache, Blahe, Plache
Black Box, Blackbox § 37 E4
Black-out, Blackout § 45 E2
blaffen, bläffen
Blahe, Blache, Plache
blähen
Blamage
blanchieren
blank [polieren, blankpolieren; putzen, blankputzen … § 34(2.1); liegen, blankliegen [Nerven] § 34 E5]
blanko
blankziehen § 34(2.2)
Blase
blasen blies
blasiert
Blasphemie
blass
Blässe (Blassheit), aber Blesse
Blässhuhn, Blesshuhn
Blatt
Blattern
blau [färben, blaufärben … § 34(2.1); gestreift, blaugestreift … § 36(2.1); sein § 35]; das Blau, das Blaue; ins Blaue [reden, fahren], eine Fahrt ins Blaue § 57(1); in Blau § 57(1), § 58 E2; blau in blau § 58(3.1); (in Eigennamen) der Blaue Nil § 60(2.4); der Blaue Planet (die Erde) § 60(5); das Blaue Band des Ozeans (ein Orden) § 60(3.4); (in festen Verbindungen) die blaue Blume [der Romantik], sein blaues Wunder erleben § 63; der blaue Brief § 63, nach § 63 E auch der Blaue Brief
blauäugig § 36(1.2)
bläuen
blaugrau § 36(1.4)
bläulich [grün …]
blaurot § 36(1.4)
Blazer
Blech
blecken
Blei
bleiben blieb [bleiben lassen § 34(4); bleiben lassen, bleibenlassen (unterlassen) § 34 E7]
bleich
Blende
blenden
blendend [weiß …]
Blesse (weißer Stirnfleck; Tier), aber Blässe
Blesshuhn, Blässhuhn
Blessur
bleu
Blick
blind [verstehen, vertrauen … § 34(2.3)]
blind‿fliegen, …schreiben … § 34(2.2)
blinken
blinzeln
Blitz
Blizzard
Bloch
Block
Blockade
blöd, blöde
Blödian
blöken
blond [gelockt, blondgelockt § 36(2.1)]
bloß [legen, bloßlegen [Mauern] … § 34(2.1); liegen, bloßliegen [Nerven] … § 34 E5; liegen (unbedeckt), strampeln [sich] … § 34(2.3)]
bloß‿legen (Vergangenheit), …stellen … § 34(2.2)
Blouson
Blow-up, Blowup § 45 E2
blubbern
Bluejeans § 37 E3
Blues
Bluff
blühen
Blume
blümerant
Bluse
Blust
Blut [bildend, blutbildend; saugend, blutsaugend … § 36(2.1)]
blut‿triefend … § 36(1.1), aber von Blut triefend § 36 E1
Blüte
blutrünstig
, Böe
Boa
Boatpeople § 37 E3
Bob
Bobby
Boccia
Bock [springen § 55(4)]
Bock‿bier …
bockbeinig § 36(1.2)
bocken
Bocks‿horn …
Bodden
Bodega
Boden
Body
Body‿building, …check, …guard, …suit … § 37 E3
Böe, Bö
Bofist, Bovist
Bogen
Boheme
Bohemien
Bohle (Brett), aber Bowle
Bohne
bohnern
bohren
Boiler
Boje
Bolero
Böller
Bollette
Bollwerk
Bolzen
Bombardement
Bombast
Bombe
Bommel
Bon
Bonbon
Bonboniere, Bonbonniere
bongen
Bonmot
Bonus
Bonze
Boogie-Woogie § 43
Boom
Boot [fahren § 55(4)], aber Bötchen § 9 E2
Bor
Borax
Bord
Bordcase § 37 E3
Börde
bordeaux‿farben … § 36(1.2)
Bordell
bördeln
Bordüre
Boreas
Borg
borgen
Borke
Born
borniert
Borretsch
Börse
Borste
Borte
bös, böse; im Bösen [wie im Guten]; jenseits von Gut und Böse § 58 E2
Böschung
böse, bös; im Bösen [wie im Guten]; jenseits von Gut und Böse § 58 E2
Boss
bosseln
Botanik
Bötchen (zu Boot) § 9 E2
Bote
Bötlein (zu Boot) § 9 E2
botmäßig
Bottich
Bottleparty § 37 E3
Bouclé, Buklee
Boudoir
Bouillabaisse
Bouillon
Boule
Boulevard
Bouquet, Bukett
bourgeois
Bouteille
Boutique, Butike
Bovist, Bofist
Bowle (Getränk), aber Bohle
Bowling
Box
Boxcalf, Boxkalf
boxen
Boxkalf, Boxcalf
Boy
Boykott
brabbeln
brach [liegen § 34(2.3); liegend, brachliegend § 36(2.1)]
Brachialgewalt
Brachse, Brachsen
brackig
Braindrain
Brainstorming
Branche
Brand
brand‿aktuell, …neu § 36(1.5)
Brand‿sohle …
branden
brand‿marken … § 33(1)
Brandy
Brannt‿wein …
Brasse
braten briet
Bratsche
Brauch
brauchen
Braue
brauen
braun usw. (vgl. blau usw.)
Braunelle (Vogel)
Braunelle, Brunelle (Pflanze)
Braus; in Saus und Braus [leben] § 55(4)
brausen
Braut
Bräutigam
brav
bravo; Bravo rufen § 57(5), bravo rufen
Bravour, Bravur
break
Breakdance § 37 E3
brechen bricht, brach, gebrochen; auf Biegen und Brechen § 57(2)
Bredouille
Brei
breit [machen, breitmachen; schlagen, breitschlagen … § 34(2.1); gefächert, breitgefächert … § 36(2.1)]
breit‿machen [sich], …schlagen (jmdn. breitschlagen, sich zu etwas breitschlagen lassen) (überreden) § 34(2.2)
Bremse
Brenn‿nessel …
brennen brannte oder brennte, gebrannt
brenzlich
Bresche
Brett
Bretzel (schweiz.), Brezel
Brevier
Brezel, Bretzel (schweiz.)
Bridge
Brief
Bries
Brieschen, Bröschen
Brigade
Brigadier
Brigg
Brikett
brillant
Brillanz
Brille
bringen brachte
brisant
Brisanz
Brise
Broccoli, Brokkoli
Brocken
brodeln
Brodem
Broiler
Brokat
Brokkoli, Broccoli
Brombeere
Bronchie
Bronchitis Pl. …tiden
Bronze
Brosche
Bröschen, Brieschen
Broschüre
Brösel
Brot
Bruch
bruch‿landen, …rechnen § 33(1)
Brücke
Bruder
Brühe
Brühl
brüllen
brummen
Brunch
Brunelle, Braunelle
brünett
Brunnen
Brunst
brüsk
Brust [schwimmen (ich schwimme Brust), brustschwimmen § 33 E]
Brut
brutal
brütend [heiß]
brutto
brutzeln
Bub, Bube
Buch
Buche
Buchs[baum]
Buchse
Büchse
Buchstabe
Bucht
Buchtel
Buckel
bücken
Bücking, Bückling (Fisch)
Bückling (Verbeugung)
Buddel, Buttel
buddeln
Buddhismus
Bude
Budget
Büfett, Buffet (österr., schweiz.)
Büfettier
Büffel
Buffet (österr., schweiz.), Büfett
Bug
Bügel
bügeln
Buggy
bugsieren
buhen
buhlen
Buhne
Bühne
Bukett, Bouquet
Buklee, Bouclé
Bulette
Bullauge
Bulldog ®
Bulldogge
Bulldozer
Bulle
bullern
Bulletin
Bumerang
bummeln
Buna ®
Bund
Bungalow
Bunker
Bunsenbrenner
bunt [färben, buntfärben … § 34(2.1); gestreift, buntgestreift … § 36(2.1)]; [bekannt sein wie ein] bunter Hund § 63
Bürde
Burg
Bürge
Bürger
Burgunder
burlesk
Burnus
Büro
Bursch, Bursche
Bürste
Bürzel
Bus, Pl. Busse
Busch
Busen
Business
Bussard
Buße
Busserl
Büste
Butan
Butike, Boutique
Butler
Butt
Butte, Bütte
Buttel, Buddel
Büttel
Bütten
Butter
butterweich § 36(1.1)
Button
Butzenscheibe
bye-bye
Bypass; Bypassoperation § 37(1.1)
Byte